I'd like to ask you for advice about sharing expenses. I'll use an example based on my case.
- I have two accounts; my girlfriend's account and mine.
- We both pay for food, rent, apartment's expenses...
Imagine the rent's payment transaction: 1000€ paid by me.
Scenario 1:
In the transaction, I'll write:
100% category "Rent"
50% person "Girlfriend" (that sounds rude, I use her name usually

Doing that, I'll have the correct amount in the Category "Rent" and in People's section I'll see that my girlfriend owes me 500€. But, I'll also have an income of 500€ (no category).
Scenario 2:
If I write it as:
50% category "Rent"
50% person "Girlfriend".
I'll have the just 500€ assigned to "Rent" which is not correct.
Is there any way to solve this? I know I can stop using Person's feature but it's a great feature to know who's paying more at the end of the month.
I know is ask a lot to modify the program for just one demand, but it'll possible to add to People's feature a checkbox to ignore this "500€ of income".
Thanks for your support and congratulations for your program.
Quique
PS: I am not an English speaker, sorry if some phrases are not correct.