Bad news is iCompta 5 code base is too old and can no longer be recompiled with the current development tools so I won't be able to update.
- Revert to macOS Ventura (hard to do)
- Have another Mac with an older system so you can use iCompta 5 on it
- Purchase iCompta 6 which works correctly on Sonoma